美國馬薩諸塞州米爾福德市，即時發布 – 近日，沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）與Restek公司正式簽訂聯合營銷協議，攜手為食品安全實驗室提供農殘氣質聯用（GC-MS）分析所需的儀器和相關消耗品，為保障食品安全與營養、創建可靠且可持續發展的全球食品供應鏈貢獻力量。

 

沃特世公司市場營銷副總裁Jeff Mazzeo博士表示：“我們很高興能與Restek達成合作協議。和沃特世一樣，Restek同樣以助力客戶成功為己任。他們的GC消耗品與技術支持服務處于市場領先地位，在農藥及其它污染物的監測分析中發揮著非常重要的作用，能夠協助客戶滿足全球各地監管方法對靈敏度的嚴格要求，因此備受沃特世廣大客戶的青睞�！�

 

Restek公司市場營銷副總裁Rick Lake先生則表示：“沃特世和Restek都秉承客戶至上的理念，在服務水平和產品質量方面精益求精，因此我們對于此次全新的合作充滿了期待。通過這次合作，我們可以發揮各自的技術專長，協助全球各地的分析人員履行保障食品供應鏈安全的重要使命，讓每個人都能安心享用安全、營養的食品。”

 

根據協議條款，沃特世和Restek將共同為食品安全實驗室提供使用GC-MS方法及工作流程進行農藥監測和篩查的相關培訓和應用支持。

 

Waters Xevo TQ-GC質譜儀是一款配備電子轟擊（EI）離子源的串聯四極桿質譜儀。這款質譜儀與Restek的高惰性Rxi色譜柱和Topaz襯墊配合使用，可將使用GC-MS/MS方法定量分析食品中農藥殘留和其它污染物的檢測限降至低ppb水平，從而輕松達到甚至超越全球各監管機構對此類方法的檢測限要求。

 

最近，沃特世在美國分析化學家協會（AOAC）第132屆年會暨展會和第22屆國際質譜大會（IMSC）正式對外展示了Xevo TQ-GC系統。同時，發布了一份有關多殘留分析的海報，題為“使用GC-MS/MS測定水果產品Quechers提取物中的農藥殘留”，歡迎點此下載。

更多信息，請訪問：www.waters.com/tqgc。

 

Restek公司是業內領先的色譜產品開發商和制造商。憑借備受贊譽的Plus 1服務以及豐富的應用經驗和專業知識，Restek為六大洲、100多個國家/地區的分析人員直接提供服務，并為他們提供分析所需的GC和LC色譜柱、樣品制備產品、參比標準品以及各種配件，協助他們開展空氣、水、土壤、食品、藥品、化學品和石油產品的質量和安全監測工作。

 

沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）是全球領先的專業測量儀器公司，作為色譜、質譜和熱分析創新技術的先驅，沃特世服務生命科學、材料科學和食品科學等領域已有60年歷史。公司在全球31個國家和地區直接運營，下設15個生產基地，擁有約7,000名員工，旗下產品銷往100多個國家和地區。