營造創新氛圍 締造美好世界

 

2015年3月31日，北京——今日，安捷倫科技公司（NYSE：A）在中國科技館隆重舉辦“2015安捷倫科技節（下稱‘科技節’）”。本屆科技節的主題為“新起點、新科技、新未來”，活動不僅將圍繞專業的前沿科技展開學術討論活動，也設計了一系列科普活動。通過科技節上豐富的活動安排，安捷倫不僅希望能拉近大眾和“高高在上”的尖端科學的距離，營造出全民創新的氛圍，更是安捷倫持續對中國市場關注和投入的決心，以及希望與中國客戶和公眾共同締造美好世界的愿景。

圖：安捷倫科技總裁兼首席執行官Mike McMullen先生在2015安捷倫科技節開幕儀式上致辭

 

本屆科技節結合中國科技館的硬件設備等優勢，推出了科普展覽、青少年科技實踐活動、科普講座等一系列豐富活動。此外，“未來科技論壇”將就生命科學、環境保護、食品安全和臨床研究等方面的未來科技展開深入的探討和研究。

 

作為科技節開幕式的一部分，剛剛履新的安捷倫首席執行官Mike McMullen先生向中國科技館捐贈了“青少年科技教育創新基金”。他表示：“青少年是中國創新的生力軍，擔負著國家建設的重任。從長遠角度出發，重視和培養青少年的創新能力，對正處于經濟轉型和升級階段的中國來說尤為重要。安捷倫科技節的舉辦和創新基金正是為了幫助中國持續發掘創新能力，進而強化科學領域的研究力量，最終讓人們能享受一個更美好的世界。”

 

 

圖：“2015安捷倫科技節”在京開幕

 

（從左至右：中國分析測試協會秘書長張渝英，安捷倫科技總裁兼首席執行官Mike McMullen，安捷倫科技首席技術官Darlene Solomon，中國科技館副館長鄭浩峻，安捷倫科技大中華區戰略總監何峻） 

 

 

圖：安捷倫科技總裁兼首席執行官Mike McMullen先生向中國科技館捐贈“青少年科技教育創新基金” 

 

中國科技館副館長鄭浩峻表示：“對于安捷倫公司長期以來給予中國科技館以及科普事業的大力支持，我們深表感謝。安捷倫所捐資金將用于青少年科技教育的創新項目，主要用于教師培訓、青少年培訓和創新型科技活動開發。該筆資金將專款專用、合理安排、精心策劃，讓其使用效果最大化。”

 

2014年11月，安捷倫將電子測量業務拆分，成為一家專注于生命科學、診斷和應用化學市場的企業。經過多年的積淀和對未來技術的不斷探索努力，安捷倫占據全球分析測試行業的領先地位，也獲得了全球用戶的信任。

 

安捷倫將繼續鞏固在測量領域的專業知識，為客戶提供更好的技術支持，從而幫助客戶在關鍵市場上，解決經濟全球化趨勢帶來的嚴峻挑戰。具體而言，安捷倫專注于六大市場（制藥、能源化工、環境、科研、診斷和食品安全）的分析測試技術創新。無論從硬件上還是軟件上，安捷倫都秉承不斷創新的理念，攜手行業客戶，為其帶來能滿足其切實需求的產品和解決方案。在服務方面，安捷倫也是首家推出周末雙休日熱線服務的公司，用戶通過熱線電話就可以得到技術支持，這對于一些研究型的公司和一些中小企業都非常有幫助。

 

安捷倫面向全球的實驗室，為他們提供實驗室平臺，包括光譜、色譜和質譜等設備、實驗室消耗品和服務，同時也提供軟件和信息化的解決方案。這些產品和技術可以應用于環境污染、食品安全、疾病診斷、藥品研發等眾多與人類生活息息相關的領域。

 

而在科技的創新發展過程中，安捷倫深信科技人才的培養至關重要，而青少年無疑是未來科技人才的生力軍。自2012年初，安捷倫就通過“Agilent After School”項目，和中國科技館共同組織和開展青少年創新力培養系列科技實踐活動，旨在激發青少年對科學的興趣，培養動手動腦的能力，從青少年身上開始挖掘創新的潛力。

 

為此，為了讓更多青少年更深入地了解科技的發展，在本次科技節上特設了科普展覽區。科技輔導員將向參觀者介紹環境保護、食品安全、生命科學等與人們生活密切相關領域的最新科技成果，和科技進步為改善人們生活所做出的貢獻；在科技活動區域，安捷倫也安排工程師和技術專家到科技館參與志愿服務，用簡單易懂的實驗操作，為青少年參觀者展現科學儀器的運作原理，吸引青少年對科學探究的興趣，探索分析測試的奧秘。

 

 

多年以來，安捷倫在專攻的領域里積累了寶貴的知識和技術財富，并不斷通過與中國學術界頂尖人士合作，共同深化相關領域內的研究，推動中國相關領域研究的發展，并助力將研究成果轉化為改善民生的真切行動。作為本屆科技節的重頭戲，安捷倫特別邀請了國內外各領域的重量級專家學者，來共同交流并探討生命科學、環境保護和食品安全領域的全球科技發展趨勢和研究導向。

 

在下午的“未來科技論壇”上，包括安捷倫科技首席技術官Darlene Solomon、安捷倫思想領袖獎獲得者、中國科學院院士、中國科學院生態環境研究中心主任江桂斌、中國科學院上海藥物研究所中藥標準化技術國家工程實驗室主任果德安、耶魯大學合成生物學教授Farren Isaacs、北京大學環境科學與工程學院院長朱彤、國家食品安全風險評估中心首席專家、國家衛生計生委食品安全風險評估重點實驗室主任和WHO食品污染監測合作中心（中國）主任吳永寧、清華大學分析中心主任、教授、博士生導師張新榮和北京腫瘤醫院病理科主任、北京市病理學會副主任委員李向紅在內的重要嘉賓都將針對其專業領域進行主題演講。

 

安捷倫的愿景是與客戶共同締造美好世界，并正專注于六大市場（制藥、能源化工、環境、科研、診斷和食品安全）的分析測試技術創新，這恰好與中國新一代領導人提出的“中國夢”構想是一致的。在全社會都將目光都投向環境保護、食品安全、醫療衛生等關乎國計民生的行業的同時，安捷倫也期待能通過新科技創造這些行業的新未來。

 

安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是全球生命科學、診斷和應用市場的領導者，同時也是領先的實驗室合作伙伴，致力于與客戶共同締造美好世界。安捷倫為全球100多個國家的客戶提供先進的儀器、軟件、服務和耗材，產品覆蓋整個實驗室的工作流程。2014財年，安捷倫的收入達到40億美元。公司在全球擁有12,000 名員工。了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問www.agilent.com.cn。

 

# # #

 

編者注：更多有關安捷倫科技公司的技術、企業社會責任和行政新聞，請訪問安捷倫新聞網站：www.agilent.com.cn/go/news。