馬塞諸塞州，沃爾瑟姆——PerkinElmer，致力于不斷改善人類和環境健康的全球領導者，今日宣布：公司將收購瑞典波通儀器公司，雙方已就相關事宜達成最終協議。總部位于瑞典斯特哥爾摩的波通公司是全球領先的先進儀器供應商，其產品主要用于對食品、谷物、面粉和飼料等進行質量控制。此次收購將使得珀金埃爾默在高速增長的食品檢測領域能夠更加有所作為。

“通過將波通公司獨一無二的檢測能力與PerkinElmer創新性的分析儀器產品組合相融合，使我們能夠更深入地對價值幾十億美元的食品檢測市場進行滲透，幫助我們在相關業務高速增長的地區（如：中國）更好地把握住長期機會。”PerkinElmer環境健康事業部總裁Jon DiVincenzo說。“PerkinElmer如今擁有了更清晰的定位，我們幫助用戶應對繁復的食品質量監管法規、進出口產品質量檢測，以及迎合在全球范圍內所衍生出的保障供應鏈整體品質安全的需求。”

通過對波通公司分析平臺和其領先的食品質量校準數據庫進行有效整合，PerkinElmer將在整個產品開發和制造流程中提供完備的食品安全和質量檢測解決方案。PerkinElmer的綜合性解決方案將包括針對化學品、毒物和營養物質的檢測能力、材料表征和預警工具，同時還包括分析方法和數據管理。

此次收購的凈購買價格約為2.66億美元，但最終價格依然取決于慣例成交條件和監管部門的批準。預期的交易完成時間為2014年12月。波通公司年收入約6500萬美元，因而此次收購預計對PerkinElmer 2014財年非公認會計原則下每股收益結果所產生的影響將非常有限。PerkinElmer目前預計對2015年財年非公認會計原則下每股收益結果會有大約每股0.04美元的增加，公司將于2015年1月正式發布2015年金融指導準則。

關于PerkinElmer：

珀金埃爾默是專注于人類和環境健康的全球領軍企業。2013年，公司收入約為22億美元，在150個國家擁有超過7600名員工。同時，珀金埃爾默也是標準普爾500指數公司，欲了解更多信息，可訪問：www.perkinelmer.com.cn。