沃特世在全國質譜大會暨第三屆世界華人質譜研討會上隆重推出最新質譜產品
——發現您的分析潛能 ，沃特世 Xevo 系列質譜產品

中國，長春 - 2010 年 7 月 30 日 - “ 2010 年全國質譜大會暨第三屆世界華人質譜研討會” 于 2010 年 7 月 30 日 至 8 月 1 日 在吉林省長春市長春國際會展中心大飯店隆重召開。本次大會由中國質譜學會主辦，中國科學院長春應用化學研究所承辦。

沃特世（ WAT:NYSE ）公司作為全球最大的液相色譜、質譜及相關產品專業生產廠家之一，全程參與了此次大會，并在本次大會上隆重推出了 Xevo 系列質譜儀（嵌入鏈接 www.waters.com/xevo ）的最新成員， Xevo™ TQ-S （嵌入鏈接 www.waters.com/xevotqs ）和 Xevo G2 QTof( 嵌入鏈接 www.waters.com/xevog2qtof ) 。從 2008 年，沃特世公司在全球首次發布 Xevo 系列產品的 Xevo TQ 和 Xevo QTof ，得到了市場和行業用戶的一致認可和好評，如今兩款新的 Xevo 質譜儀，極大程度的豐富了 Xevo 系列產品，而 這兩款新產品也是 Xevo 系列質譜產品中最強大的質譜儀。同時結合 沃特世公司 ACQUITY UPLC ® ( 嵌入鏈接 www.waters.com/acquityuplc ) （超高效液相色譜）系統，無論對于化合物鑒定、定量分析和篩查，還是通過一次分析從最小的樣品量中提取最多的信息，這兩款質譜儀極大程度的為科學工作者提供了最高靈敏度水平和最強大分離能力相結合的分析技術。

（圖）2010 年全國質譜大會暨第三屆世界華人質譜研討會

（圖）沃特世公司展位

此次大會是沃特世公司首次在中國地區進行該系列產品的發布，同時來自于沃特世公司的產品專家，也為與會代表詳細講解了該產品。

大會期間，來自于沃特世公司的于雁靈女士詳細介紹了“離子淌度技術原理及應用”。 Xevo 系列高分辨質譜技術新成員 Xevo G2 QTof ，超高的靈敏度和超寬的檢測器動態線性范圍，使得 QTof 技術成功走出了只能定性分析的局限，優秀的定量分析能力已經不再是該技術的神話。

（圖）沃特世公司于雁靈女士介紹“離子淌度技術原理及應用”

來自沃特世公司的王則含先生，做了題為“沃特世最新液質聯用技術及應用”的報告，詳細介紹了超高靈敏度性能的 Xevo TQ-S 串聯四極桿質譜儀。 Xevo TQ-S 串聯四極桿質譜儀獨有的離子遷移光學技術 StepWave ， 這項極具創新性的設計可使離子最高效地從離子源遷移至四極桿質量分析器，同時確保中性污染物主動濾出。這使質譜離子強度顯著增加，同時又將背景噪音降到最小，在實驗重現性上具有更好的置信度。 可在串聯四極桿和飛行時間質譜儀上均可使用的大氣壓固體直接進樣桿探頭（ ASAP) 可實現在最短的時間內，省略樣品制備的過程，直接達到樣品的定性分析目的。

（圖）沃特世公 司王則含 先生介紹“沃特世最新液質聯用技術及應用”

大會期間，沃特世公司舉辦了“發現您的分析潛能－沃特世 Xevo 系列質譜儀”主題晚宴，來自于各行業的專家和學者參加了此次晚宴，期間隆重發布最新質譜產品

如需要了解更多關于沃特世公司 Xevo 系列產品，請訪問沃特世公司網站

Xevo 系列：  www.waters.com/xevo
Xevo TQ-S 質譜儀 :  www.waters.com/xevotqs
Xevo G2 QTof 質譜儀 :  www.waters.com/xevog2qtof  

關于沃特世公司（ www.waters.com ）

50 年來，沃特世（ NYSE:WAT ）公司通過提供實用且可持續的創新，實現了全球醫療保健、環境管控、食品安全、水質監測等領域的顯著進步，為基于實驗室的許多機構創造了商業價值。

沃特世的技術突破和實驗室解決方案開創了分離科學、實驗室信息管理、質譜技術和熱分析的相互組合，為客戶提供了一個持久成功的平臺。

沃特世公司 2009 年的收入達 15 億美元，員工人數達 5,200 人，公司正在幫助全球客戶推進科研進程，并為其提供絕佳的操作體驗。