沃特斯（Waters）創新的代謝組學研究分析平臺即將亮相
AnalyticaChina 2006展會

2006年8月上海-訊：作為全球領先的液相色譜、質譜、化學品及實驗室信息管理系統專業生產廠家， 沃特斯(Waters)將于今秋9月19日至21日參加在上海新國際博覽中心舉辦的慕尼黑上海分析生化展， 重點推介其創新的代謝組學研究解決方案--超高效液相色譜（Waters® ACQUITY UPLC™）與高分辨率TOF質譜聯用的分析平臺。

超高效液相色譜（Waters® ACQUITY UPLC™）是液相色譜系統的領先者。這一創新技術使得液相色譜技術在分離度，靈敏度和速度的綜合性能得到全面提升。超高效液相色譜（Waters® ACQUITY UPLC™）系統利用在填料化學性能、儀器系統優化、檢測器設計和數據處理及控制方面的優勢，對分離科學進行了重新定義。

超高效液相色譜(Waters® ACQUITY UPLC™）與高分辨率TOF質譜聯用為代謝組學研究提供了功能強大的分析技術平臺，可用于鑒定未知化合物、量化已知物質并解釋分子的結構和化學特性，這意味即使在復雜的化學混合物樣品中，濃度很低的化合物也可以被鑒定。它的重要功能包括代謝鑒定，生物標記物發現以及毒性研究等。

同期，沃特斯(Waters)還將于展會首日9月19日下午14：00至14：30在W2展館M2會議室舉辦“沃特斯(Waters)代謝組學研究分析平臺”專題論壇，與業內專家共同探討這一創新的解決方案。

關于沃特斯公司（Waters Corporation）
沃特斯公司（Waters Corporation）在三大分析技術領域：液相色譜技術、質譜技術和熱分析技術方面占據世界領先地位。在整個200至250億美元分析儀器市場份額中約占50億美元。

媒體查詢，請聯絡：

沃特世科技（上海）有限公司
謝迎鋒 小姐
電話：+86 21 54263597
傳真：+86 21 64951999
Email：xie_ying_feng@waters.com
網址：http://www.waters.com